සුභ සරත් සෘතුවක උත්සවයක් වේවා!

මැද-සරත් සෘතුවේ උත්සවය සැමරීම සඳහා, බැරන් විදේශ දෙපාර්තමේන්තුවේ සියලුම සේවකයින් සඳහා විශේෂ බෝ බිං උත්සවයක් සංවිධානය කළේය.
බෝ බිං 1
මෙවර අපි ජයග්‍රාහී ක්‍රීඩකයින් සඳහා ත්‍යාග ලෙස ෂැම්පු, බොඩි වොෂ්, ඉවුම් පිහුම් තෙල්, රික්තය, තාපන පරිවාරක කෝප්පය, ගමන් මල්ල, වයින් සහ තවත් බොහෝ ප්‍රයෝජනවත් නිෂ්පාදන ඇතුළුව විවිධ මිල ගණන් සහිත විවිධ නිෂ්පාදන තෝරා ගත්තෙමු.
බෝ බිං 2
බෝ බිං 3
මේ ප්‍රීතිමත් දහවල් කාලයේදී, හැමෝම උද්යෝගිමත් වෙලා ගෙදරටම සුපිරි ත්‍යාගය දිනා ගන්න බලාගෙන හිටියා! වඩාත්ම ආකර්ශනීය ත්‍යාගය වුණේ යුවාන් 600 ක මුදල් සහ ආහාරයට ගත හැකි කුරුළු කූඩුව. කවුරුත් සල්ලි වලට වෛර කරන්නේ නැහැ, ලස්සන වෙන්න!
බෝ බිං 4
පැයක උද්යෝගිමත් බෝ බිං උත්සවයෙන් පසු, අපි හැමෝටම කුඩා හෝ විශාල ත්‍යාග ලැබුණා. අපි බඩගිනි වුණා නමුත් සතුටින් හිටියා. නමුත් රසවත් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් නොමැතිව අපි බැරන් බෝ බිං උත්සවය පවත්වන්නේ කොහොමද! ඉතින් අපි සියුම් අවන්හලකට ගිහින් එකට අපූරු රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ගත්තා.
බෝ බිං 5
එය නිසැකවම විශේෂ සිදුවීමක්, රසවත් ආහාර, නිමක් නැති සංවාද සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, අප අතර බැඳීම් වඩාත් දැඩි වීමත් සමඟ ප්‍රියජනක මැද-සරත් සෘතුවේ සැමරුමක් විය.

සරත් සෘතුවේ මැද උත්සවයේ සම්ප්‍රදාය ගැන ඔබ උනන්දු විය හැකිය:
මැද-සරත් සෘතුවේ උත්සවය, චන්ද්‍ර උත්සවය හෝ මූන්කේක් උත්සවය (වචනාර්ථයෙන් ෂොං-කියු-ජි වෙතින් පරිවර්තනය කර ඇත) ලෙසද හැඳින්වේ, චීන ජනතාව විසින් ආදරය කරන සාම්ප්‍රදායික උත්සවයක් වන අතර චීන අලුත් අවුරුද්දෙන් පසු දෙවන වැදගත්ම නිවාඩු දිනය වේ. මෙම උත්සවය වැදගත් අස්වැන්න නෙළීමේ උත්සවයක් වන අතර එය චීන චන්ද්‍ර දින දර්ශනයේ 8 වන මාසයේ 15 වන දින රාත්‍රියේ පුර පසළොස්වක පොහොය සමඟ පවත්වනු ලැබේ.

මෙම උත්සවයේදී චීන ජාතිකයන් සැමවිටම සඳකඩපහණ අනුභව කරන අතර එහි අර්ථය වන්නේ 'වටකුරු සඳකඩපහණ කේක් යනු වටකුරු මෙන් මහා පවුල් නැවත එක්වීමේ සංකේත' යන්නයි.

බෝ බිං යනු සාම්ප්‍රදායිකව මැද-සරත් සෘතුවේ උත්සවය සැමරීමේ කොටසක් ලෙස ක්‍රීඩා කරන චීන දාදු කැට ක්‍රීඩාවකි. නූතන කාලයේ, ක්‍රීඩාවේ ජයග්‍රාහී ක්‍රීඩකයින් සඳහා ත්‍යාග ලෙස විවිධ මිල ගණන් 63 ක් ඇත, ඒවාට දෛනික අවශ්‍යතා, ගෘහ උපකරණ හෝ මුදල් ඇතුළත් වේ.
ක්‍රීඩාවට දාදු කැට හයක් සහ පළල් මුඛයක් සහිත බඳුනක් අවශ්‍ය වේ. පළමු ක්‍රීඩකයාට පවරා ඇති අතර දාදු කැටය පෙරළන අතර, දාදු කැට සංයෝජනය අනුව නිශ්චිත ත්‍යාගයක් දිනා ගනී. ඉන්පසු දාදු කැටය ඊළඟ පුද්ගලයාට ලබා දෙන අතර, ත්‍යාග ඉතිරි නොවන තෙක් ක්‍රියාවලිය නැවත සිදු කෙරේ. අවම වශයෙන් එක් දාදු කැටයක් බඳුනෙන් පිටතට වැටුණහොත් විසි කිරීමක් අවලංගු බව ප්‍රකාශ කෙරේ.
බෝ බිං 6
අද සරත් සමයේ මැද භාගයේ උත්සවය පවුලේ රැස්වීම් සඳහා නිවාඩු දිනයක් බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත.